• Accueil

    En Pause / On Break

     

    Comme vous avez pu le constater, je suis absent depuis le 24 Avril, mon blog va continuer en pause jusqu'à la fin de l'été, je suis très occupé en ce moment, à la recherche d'un nouvel appartement et la préparation de deux déménagements. Un passage rapide en France pour le premier déménagement et ensuite la réinstallation dans notre nouvel appartement. Je reviendrai fin août, début septembre. Une année compliquée pour nous.

     *

    As you may have noticed that I am away since April 24th, my blog will continue on break until the end of the summer, I am very busy right now, looking for a new apartment and the preparation of two move. Quick passage rapid in France for the first  and afterwards the resettlement in our new apartment. I will come back in late august, early september. A complicated year for us.

     

     

      

  • Golegã - Portugal # 59

    Chaque année, depuis le XVIIIe siècle, dans le petit village de Golegã se tient, à l’époque de la Saint Martin et pendant une semaine, un rassemblement unique au monde à l’occasion de sa foire agricole. A Golega, il n'y a pas que les chevaux, c'est aussi la fête de la châtaigne.

     L’origine de cette Foire du cheval, autrefois appelée Feira de São Martinho (Foire de la Saint Martin) remonte au XVIIIe siècle et son objectif était de promouvoir le commerce de produits agricoles de la région très fertile de Golegã .  (voir la première série ICI)


    18 commentaires
  • Iglesia de la Vera Cruz (Segovia) - 3

    Les Chevaliers de l'Ordre de Malte célèbrent dans cette église leurs cérémonies religieuses. Ils mettent en évidence les événements du Vendredi saint, en particulier la procession du Christ Yaciente et Lignum Crucis dans laquelle les Chevaliers de l'Ordre de Malte défilent avec leurs habits de Choeur noir.


    30 commentaires
  • Iglesia de la Vera Cruz (Segovia) - 2

    Bien que sa construction soit l'oeuvre des chevaliers de l'ordre du Saint-Sépulcre, la chapelle de la Vraie Croix appartient aujourd'hui à l'ordre de Malte. Elle épouse un plan circulaire hérité des baptistères paléochrétiens et un couloir annulaire entoure d'un petit édicule composé de deux salles superposées où se déroulaient les cérémonies secrètes de l'ordre.  Il est l'un des temples les mieux conservés de ce style en Europe. (Source : Le guide vert Michelin)


    16 commentaires
  • L'église de la Vera Cruz, anciennement intitulé comme "Saint-Sépulcre", est une église catholique située dans le quartier de San Marcos dans la ville de Segovia, communauté autonome de Castille et Leon en Espagne. Elle est située au nord de la ville, près du couvent de San Juan de la Cruz, sur la pente qui monte à Zamarramala, localité où elle fut pendant des siècles l'église paroissiale. (Source Wikipédia)


    23 commentaires
  •     

    Chaque année, depuis le XVIIIe siècle, dans le petit village de Golegã se tient, à l’époque de la Saint Martin et pendant une semaine, un rassemblement unique au monde à l’occasion de sa foire agricole. A Golega, il n'y a pas que les chevaux, c'est aussi la fête de la châtaigne.

     L’origine de cette Foire du cheval, autrefois appelée Feira de São Martinho (Foire de la Saint Martin) remonte au XVIIIe siècle et son objectif était de promouvoir le commerce de produits agricoles de la région très fertile de Golegã .  (voir la première série ICI)


    15 commentaires
  • Chinchón (Espagne) - Château des Comtes de Chinchón. 2

    Le château, construit au XVème siècle, est aujourd'hui en ruines après avoir subi des incendies et des pillages au cours des siècles.


    20 commentaires
  • Chinchón (Espagne) - Château des comtes de Chinchón.

    Le Château des Comtes, ou plus simplement "le Château de Chinchón" est l'un des édifices importants du patrimoine du village. Comme pour un certain nombre de monuments historiques, le château connait un passé mouvementé: si ses premières fondations remontent au XVe siècle, il fut ensuite successivement détruit, puis reconstruit, puis incendié, puis assailli... Aujourd'hui, même si l'extérieur permet d'en douter, le château est assez bien conservé. Propriété privée, on ne peut pas accéder à l'intérieur, mais s'en approcher est déjà assez impressionnant. La plus belle vue du château est probablement celle dont on profite une fois monté dans la partie haute du village: le bâtiment se détache sur l'horizon et veille sur les maisonnettes. L'esplanade où il est construit offre aussi de magnifiques vues sur la campagne madrilène et ses patchwork de champs et prairies. Pour les chanceux qui visiteraient le village par temps clair, approchez-vous du muret à droite du château: eh oui! Malgré les quelques 50km de distance, ce sont bien les tours de Madrid qui s'élèvent au loin... étonnant(Source : www.monnuage.fr/point-d-interet/le-chateau-des-comtes-a11...)


    21 commentaires
  • Chinchón (Espagne) Vue sur le village.

    Situé à 45 km au sud-est de Madrid, le pittoresque village de Chinchon, typiquement castillan, est réputé pour sa célèbre Plaza Mayor du XVème siècle qui devient une arène lors des corridas de l'été. Les 234 balcons offrent une vue imprenable sur les corridas et autres spectacles se déroulant régulièrement sur la place.  Quel dommage que la place serve de parking le reste de l'année ! Située au centre du bourg, elle sert régulièrement de décor de cinéma, ce qui n'est pas étonnant : avec ses maisons blanches de trois étages sur arcades, aux balcons en bois peint en vert et aux toits en tuiles rouges, on se croirait au Moyen Âge ! Bars, restaurants et autres tavernes se cachent derrière les arcades. Il est bon de se perdre dans les ruelles pavées qui montent jusqu'à l'église de la Piété, qui renferme un tableau de Goya, "L'Assomption de la Vierge", peinte en 1812. Goya se rendait souvent à Chinchon et aimait particulièrement peindre sur la Plaza Mayor. (Source : http://www.easyvoyage.com)


    24 commentaires
  • Golegã - Portugal # 57

    Chaque année, depuis le XVIIIe siècle, dans le petit village de Golegã se tient, à l’époque de la Saint Martin et pendant une semaine, un rassemblement unique au monde à l’occasion de sa foire agricole. A Golega, il n'y a pas que les chevaux, c'est aussi la fête de la châtaigne.

     L’origine de cette Foire du cheval, autrefois appelée Feira de São Martinho (Foire de la Saint Martin) remonte au XVIIIe siècle et son objectif était de promouvoir le commerce de produits agricoles de la région très fertile de Golegã .  (voir la première série ICI)


    16 commentaires
  • Porto Covo - (Portugal) Praia do Banho.

    La "Praia do Banho" est une petite plage située dans le village de Porto Covo. Son nom est dû aux bains traditionnels du 29 Août. Ces bains ont un but  régénérateur dû à la bénédiction de ses eaux par Saint Jean-Baptiste. La plage est petite et entourée de falaises. À marée basse, sa superficie a presque doublée. Une plage que les enfants et les parents aiment beaucoup pour être l'une des plus protégées de la mer et du vent. L'accès se fait par un escalier.

    Plage sauvage sans surveillance.


    15 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique