-
O Grove - "Chalanas" dans le port. (Galice)
EL Grove (O Grove, en galicien et officiellement) est une municipalité et une péninsule située dans la partie ouest de la région de Salnés (Pontevedra), à l'entrée de la Ria de Arosa, dans le nord-ouest Espagne. Ses habitants sont les "groveiro" ou "grovense" bien qu'ils soient plus populairement connu sous le nom "mecos".
Un "chalana" est un petit bateau avec une poupe rectangulaire, l'avant est triangulaire et le fond plat, sans quille, il peut emporter une ou deux personnes. Une autre caractéristique est l'absence de gouvernail. Habituellement manipulé à la rame, ce qui fait qu'il ne se dirige sans aucun problème aussi longtemps que les conditions météorologiques sont bonnes (le manque de quille le rend réellement peu manoeuvrable sur une mer déchaînée)
La fonction du "chalana" est avant tout de servir de canot pour accéder de la jetée au bateau de pêche ou du bateau au quai. Il permet le transport de la pêche, de l'équipement des marins dans un et dans un l'autre sens. Cette fonction est particulièrement nécessaire lorsque la profondeur du port ne permet pas d'approcher directement pour les plus grands bateaux ou quand il doit rester, pour une raison quelconque à une certaine distance du bord.
Tags : espagne, españa, galice, galicia, bateau, barque, chalana, port, mer, ria, eau, o grove
-
Commentaires
De très belles couleurs et des reflets de toute beauté
Superbe photos
Passe une bonne soirée
Bises
content de ton retour Gérard...
une très belle photo et des informations intéressantes
bonne journée
Bonsoir Gérard,
Ah te voila de retour ... tu es fin prêt dans ton nouveau logement !!!
Une belle photo , il fait bon vivre en Galice, le ciel est bien bleu !!
on voit alors de beaux reflets , je dirais des barques moi !!!! lol
Bonne soirée, bises
Bonjour Gérard. C'est toujours un plaisir de retrouver tes photos ici. Je les trouve superbes ces petits Chalana (je ne connaissais pas ce nom) avec leur reflet dans l'eau. La lumière est belle tout comme les couleurs. Bonne semaine
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Bonjour Gerard content de ton retour superbe compo